CHARLOT È CON UNA RAGAZZA DAVANTI A UNA
CASETTA IN RIVA AD UN LAGO E LEI DECIDE DI FARGLIELA VEDERE,
APRE LA PORTA ED ENTRA ENTUSIASTA; CHARLOT LA
CHIUDE E NEL FRATTEMPO UNA TRAVE DI LEGNO GLI
PIOMBA IN TESTA. LA RAGAZZA LA SISTEMA MENTRE
CHARLOT APPOGGIANDOSI AD UN TAVOLINO CADE A TERRA,
LEI LO AIUTA AD ALZARSI E METTE DA PARTE IL
TAVOLINO; CHARLOT PRENDE UNA SCOPA PER PULIRE CHE
TIENE SU IL SOFFITTO E MENTRE LA TOGLIE
UN PEZZO DEL TETTO CADE ALLORA LEI SISTEMA.
NELLA SCENA FINALE I DUE SI GUARDANO, CHARLOT
SI APPOGGIA ALLA PARETE, CHE SI SFONDA E LUI
CADE IN ACQUA; LA RAGAZZA METTE GIÙ IL PIEDE
PER AIUTARLO A SALIRE E COSÌ SI CONCLUDE LA
STORIA.